١٢٩
وَكَذلِكَ نُوَلّى بَعْضَ الظَّالِمينَ بَعْضًا بِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ
(129) ve kezalike nüvelli ba’daz zalimine ba’dam bima kanu yeksibun
böylece biz zalimlerin bazısını bazısına dost ederiz kazandıkları sebebi ile
| 1. | ve kezâlike | : işte böylece |
| 2. | nuvellî | : döndürürüz, çeviririz |
| 3. | ba’da ez zâlimîne | : zalimlerin bir kısmını |
| 4. | ba’dan | : bir kısmına |
| 5. | bi-mâ | : …’den dolayı, sebebiyle |
| 6. | kânû yeksibûne | : kazanmış oldular |
وَكَذَلِكَ işte böyleنُوَلِّي biz musallat ederizبَعْضَ kiminiالظَّالِمِينَzalimlerinبَعْضًا kimineبِمَا كَانُوا يَكْسِبُونَ kazanmakta oldukları sebebiyle
