٣ لَاهِيَةً قُلُوبُهُمْ وَاَسَرُّوا النَّجْوى اَلَّذينَ ظَلَمُوا هَلْ هذَا اِلَّا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ اَفَتَاْتُونَ السِّحْرَ وَاَنْتُمْ تُبْصِرُونَ

(3) lahiyeten kulubühüm ve eserrun necvel lezine zalemu hel haza illa beşerum mislüküm e fete’tunes sihra ve entüm tübsirun
onların kalpleri ilgisizdir ve gizlice fısıldaştılar zulmeden o kimseler ki bu lakin sizin gibi beşer şimdi sihre mi geleceksiniz sizler görüp dururken

1.	lâhiyeten	: önem vermeyerek
2.	kulûbu-hum	: onların kalpleri
3.	ve eserrû	: ve gizleyerek
4.	en necvellezîne (necve ellezîne)	: fısıldaşırlar o kimseler
5.	zalemû	: zulmeden
6.	hel hâzâ	: bu mu
7.	illâ	: den başka, sadece
8.	beşerun	: bir beşer
9.	mislu-kum	: sizin gibi
10.	e	: mı
11.	fe	: öyleyse, yoksa
12.	te’tûne es sıhre	: sihre kapılıyorsunuz
13.	ve entum	: ve siz
14.	tubsırûne	: siz görüyorsunuz