69

    Nüzul SırasıCüzSayfaSure
    103 17339Hacc(22)

٦٩

اَللّهُ يَحْكُمُ بَيْنَكُمْ يَوْمَ الْقِيمَةِ فيمَا كُنْتُمْ فيهِ تَخْتَلِفُونَ

(69) allahü yahkümü beyneküm yevmel kiyameti fima küntüm fihi tahtelifun
Allah aranızda hüküm verecektir kıyamet günü kendisinden muhalefet ettiğiniz şeyler hakkında

1. allâhu : Allah
2. yahkumu : hükmedecek
3. beyne-kum : sizin aranızda
4. yevme el kıyâmeti : kıyâmet günü
5. fîmâ : şey hakkında
6. kuntum : siz olduğunuz
7. fîhi tahtelifûne : onun hakkında ihtilâf ettiğiniz


SEBEB-İ NÜZUL

Ayrılığa düştüğünüz şeylerde elbette Allah, kıyamet günü aranızda hükmedecektir.

Mukatil der ki: Allah Tealâ bu âyet-i kerimeleri, Hz. Peygamber (sa)’e Mi’râc gecesi yedinci semâda O, Allah Tealâ’mn huzurunda iken ve Rabbının en büyük âyetlerini gördüğünde kendisine vahyetmiştir