١٩ فَاَمَّا مَنْ اُوتِىَ كِتَابَهُ بِيَمينِه فَيَقُولُ هَاؤُمُ اقْرَؤُا كِتَابِيَهْ

(19) feemma men utiye kitabehu bi yeminihi feyekulu haumu’krau kitabiyeh
Artık kitabı sağ eline verilen kimse der ki buyurun okuyun kitabımı

1.	fe emmâ	: fakat, ise, o zaman
2.	men	: kişi, kimse
3.	ûtiye	: verilir
4.	kitâbe-hu	: onun kitabı, amel defteri, hayat filmi
5.	bi yemîni-hî	: onun sağından
6.	fe	: o zaman
7.	yekûlu	: der, söyler
8.	hâum(u)	: haydi alınız
9.	ikreû	: okuyun
10.	kitâbiyeh	: kitabım, amel defterim, hayat filmim

فَأَمَّاartıkمَنْ kişiأُوتِيَ verilenكِتَابَهُ kitabıبِيَمِينِهِsağ-elineفَيَقُولُ der kiهَاؤُمْ alınاقْرَءُوا okuyunكِتَابِي kitabımı