49

    Nüzul SırasıCüzSayfaSure
    78 29567Hakka(69)

٤٩

وَاِنَّا لَنَعْلَمُ اَنَّ مِنْكُمْ مُكَذِّبينَ

(49) ve inna lena’lemu enne minkum mukezzibiyne
Gerçekten biz, hakikaten (onu) biliyoruz içinizden yalanlayanları

1. ve innâ : ve muhakkak ki biz
2. le na’lemu : elbette biliyoruz
3. enne : olduğunu
4. min-kum : sizden
5. mukezzibîne : yalanlayanlar, inanmayanlar, inkâr edenler

وَإِنَّا bizلَنَعْلَمُelbette biliyoruzأَنَّ مِنْكُمْsizdenمُكَذِّبِينَyalanlayanların olduğunu