٩ وَجَاءَ فِرْعَوْنُ وَمَنْ قَبْلَهُ وَالْمُؤْتَفِكَاتُ بِالْخَاطِءَةِ

(9) ve cae fir’avnu ve men kablehu velmu’tefikatu bilhatieti
Firavun geldi ve ondan öncekiler ve mu’tefike (kavimleri) hata işleyerek

1.	ve câe	: ve geldi
2.	fir’avnu	: firavun
3.	ve men kable-hu	: ve ondan önceki kimseler
4.	ve el mu’tefikâtu	: ve beldeleri alt üst edilen kimseler
5.	bi el hâtieti	: büyük hatalar, kötü fiiller, günahlar

وَجَاءَ geldilerفِرْعَوْنُFiravunوَمَنْ قَبْلَهُondan öncekilerوَالْمُؤْتَفِكَاتُve yerle bir olan şehirlerبِالْخَاطِئَةِo suçla