19

    Nüzul SırasıCüzSayfaSure
    52 12222Hud(11)

١٩

اَلَّذينَ يَصُدُّونَ عَنْ سَبيلِ اللّهِ وَيَبْغُونَهَا عِوَجًا وَهُمْ بِالْاخِرَةِ هُمْ كَافِرُونَ

(19) ellezine yesuddune an sebilillahi ve yebğuneha iveca ve hüm bil ahirati hüm kafirun

o kimseler ki Allah’ın yolundan men ederler onu eğriltmek isterler ve onlar ahiretlerini de inkar ederler

1. ellezîne : o kimseler
2. yasuddûne : saptırırlar, engel olurlar
3. an sebîli allâhi : Allah’ın yolundan
4. ve yebgûne-hâ : ve onda ararlar, isterler
5. ivecen : çarpıklık, eğrilik
6. ve hum : ve onlar
7. bi el âhireti : ahireti
8. hum : onlar
9. kâfirûne : inkâr edenler