٢٩
اِنَّ هذِه تَذْكِرَةٌ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ اِلى رَبِّه سَبيلًا
(29) inne hazihi tezkiretun femen şaettehaze ila rabbihi sebiylen
Muhakkak bu bir öğüttür artık dileyen tutar Rabbine doğru bir yol
| 1. | inne | : muhakkak ki |
| 2. | hâzihî | : bu |
| 3. | tezkiretun | : nasihat |
| 4. | fe | : artık |
| 5. | men | : kim |
| 6. | şâe | : diledi |
| 7. | ittehaze | : edindi |
| 8. | ilâ rabbi-hî | : Rabbine |
| 9. | sebîlen | : bir yol |
إِنَّşüphesizهَذِهِ buتَذْكِرَةٌbir öğüttürفَمَنْ artık kimشَاءَ dilerseاتَّخَذَ alırإِلَى رَبِّهِRabbine doğruسَبِيلًا bir yol
