٤ وَقَضَيْنَا اِلى بَنى اِسْرَاءلَ فِى الْكِتَابِ لَتُفْسِدُنَّ فِى الْاَرْضِ مَرَّتَيْنِ وَلَتَعْلُنَّ عُلُوًّا كَبيرًا

(4) ve kadayna ila beni israiyle fil kitabi le tüfsidünne fil erdi merrateyni ve le ta’lünne ulüvven kebira
kitapta israil oğullarına hükmettik fesat çıkaracaksınız arzda iki defa kesinlikle (cebir kullanarak) büyük bir üstünlük sağlayacaksınız

1.	ve kadaynâ	: ve bildirdik
2.	ilâ benî İsrâîle	: İsrailoğullarına
3.	fî el kitâbi	: kitapta
4.	le tufsidunne	: mutlaka fesat çıkaracaksınız
5.	fî el ardı	: yeryüzünde
6.	merreteyni	: iki defa, iki kere
7.	ve le ta’lunne (alâ)	: ve gerçekten üstün geleceksiniz, gâlip geleceksiniz : (üstün, geldi)
8.	uluvven	: üstünlük
9.	kebîren	: büyük