19

    Nüzul SırasıCüzSayfaSure
    37 27528Kamer(54)

١٩

اِنَّا اَرْسَلْنَا عَلَيْهِمْ ريحًا صَرْصَرًا فى يَوْمِ نَحْسٍ مُسْتَمِرٍّ

(19) inna erselna aleyhim rihan sarsaran fi yevmi nahsim mustemir
Gerçekten biz onların üzerine gönderdik uğultulu rüzgar uğursuzluğu daimi bir günde

1. innâ : muhakkak ki biz
2. erselnâ : indirdik
3. aleyhim : onların üzerlerine
4. rîhan : rüzgâr (kasırga)
5. sarsaren : kulaklarını patlatan
6. : içinde
7. yevmi : gün
8. nahsin : uğursuz, felâketlerle dolu
9. mustemirrin : devam eden

إِنَّا muhakkak bizأَرْسَلْنَاgönderdikعَلَيْهِمْüzerlerineرِيحًا bir rüzgarصَرْصَرًا gürültülü ve soğukفِي يَوْمِ bir gündeنَحْسٍ uğursuz olanمُسْتَمٍِّve sürekli olan