3

٣

اِذْ نَادى رَبَّهُ نِدَاءً خَفِيًّا

(3) iz nada rabbehu nidaen hafiyya

o zaman Rabbine nida etti gizli bir yakarışla

1. iz : olduğu zaman, olmuştu
2. nâdâ : seslendi, çağırdı, nida etti
3. rabbe-hu : onun Rabbi, kendi Rabbi
4. nidâen : seslenerek
5. hafiyyen : gizlice, sessizce