39

    Nüzul SırasıCüzSayfaSure
    44 16307 Meryem(19)

٣٩

وَاَنْذِرْهُمْ يَوْمَ الْحَسْرَةِ اِذْ قُضِىَ الْاَمْرُ وَهُمْ فى غَفْلَةٍ وَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ

(39) ve enzirhüm yevmel hasrati iz kudiyel emr ve hüm fi ğafletiv ve hüm la yü’minun

pişmanlık gününe onları uyar o zaman hüküm verilmiştir onlar gafildirler onlar inanmazlar

1. ve enzir-hum : ve onları uyar
2. yevme el hasreti : hasret günü
3. iz kudıye el emru : emir yerine getirildiği zaman
4. ve hum : ve onlar
5. : içinde
6. gafletin : gaflet
7. ve hum : ve onlar
8. lâ yu’minûne : mü’min olmuyorlar, mü’min değiller