39

٣٩

فَاِنْ كَانَ لَكُمْ كَيْدٌ فَكيدُونِ

(39) fein kane lekum keydun fekiyduni
Eğer sizin bir hileniz varsa hemen bana hile yapın

1. fe : artık, haydi
2. in : eğer
3. kâne : oldu, var
4. lekum : sizin
5. keydun : hile, tuzak
6. fe : artık, hemen
7. kîdû-ni : hile yapın, tuzak kurun

فَإِنْ كَانَeğer varsaلَكُمْ كَيْدٌbir hilenizفَكِيدُونِيhemen bana bu hileyi yapın