٣٩
ذلِكَ الْيَوْمُ الْحَقُّ فَمَنْ شَاءَ اتَّخَذَ اِلى رَبِّه مَابًا
(39) zalikelyevmulhakku femen şaettehaze ila rabbihi meaben
İşte bugün haktır artık dinleyen tutsun Rabbine varacak bir yol
| 1. | zâlike | : işte |
| 2. | el yevmu | : o gün |
| 3. | el hakku | : Hakk |
| 4. | fe men | : artık kim |
| 5. | şâe | : diler |
| 6. | ittehaze | : ittihaz eder, edinir |
| 7. | ilâ rabbi-hî | : Rabbine |
| 8. | meâben | : meab, sığınak, melce |
ذَلِكَişte buالْيَوْمُ gündürالْحَقُّ hakفَمَنْ شَاءَşu halde dileyenاتَّخَذَ edinsinإِلَى رَبِّهِRabbineمَآبًا bir yol
