4

    Nüzul SırasıCüzSayfaSure
    48 19376Neml(27)

٤

اِنَّ الَّذينَ لَايُؤْمِنُونَ بِالْاخِرَةِ زَيَّنَّا لَهُمْ اَعْمَالَهُمْ فَهُمْ يَعْمَهُونَ

(4) innellezine la yü’minune bil ahirati zeyyenna lehüm a’malehüm fe hüm ya’mehun

Gerçekten âhirete inanmayanların süsledik amellerini kendilerine artık onlar bocalar kalırlar

1. inne ellezîne : muhakkak ki onlar
2. lâ yu’minûne : mü’min olmazlar, inanmazlar
3. bi el âhireti : ahirete (Allah’a ruhun ulaşmasına)
4. zeyyennâ : süsledik
5. lehum : onlar için, onlara
6. a’mâle-hum : onların amelleri, amelleri
7. fe : böylece
8. hum : onlar
9. ya’mehûne : (şaşkın bir halde) bocalarlar