16

١٦

فَاْتِيَا فِرْعَوْنَ فَقُولَا اِنَّا رَسُولُ رَبِّ الْعَالَمينَ

(16) fe’tiya fir’avne fe kula inna rasulü rabbil alemin
Haydi firavun’a gidiniz ve deyiniz ki gerçekten biz resul(leriyiz) alemlerin Rabbinin

1. fe’tiyâ (fe i’tiyâ) : artık (ikiniz) gidin
2. fir’avne : firavun
3. fe : böylece, ve de
4. kûlâ : deyin
5. innâ : muhakkak ki biz
6. resûlu : resûl, elçi
7. rabbi el âlemîne : âlemlerin Rabbi