٢١ فَفَرَرْتُ مِنْكُمْ لَمَّا خِفْتُكُمْ فَوَهَبَ لى رَبّى حُكْمًا وَجَعَلنَى مِنَ الْمُرْسَلينَ

(21) fe ferartü minküm lemma hiftüküm fe vehebe li rabbi hukmev ve cealeni minel murselin
Hemen aranızdan kaçtım sizden korktuğumda nihayet ihsan buyurdu Rabbim bana hükümle beni peygamberlerden yaptı

1.	fe ferartu	: o zaman kaçtım
2.	min-kum	: sizden
3.	lemmâ	: olduğu zaman, olduğundan dolayı
4.	hıftu-kum	: sizden korktum
5.	fe	: sonra, fakat
6.	vehebe lî	: bana bağışladı
7.	rabbî	: Rabbim
8.	hukmen	: hüküm, hikmet
9.	ve ceale-nî	: ve beni kıldı
10.	min el murselîne	: gönderilenlerden, resûllerden