39

    Nüzul SırasıCüzSayfaSure
    62 25486Şura(42)

٣٩

وَالَّذينَ اِذَا اَصَابَهُمُ الْبَغْىُ هُمْ يَنْتَصِرُونَ

(39) vellezine iza esabehümül bağyü hüm yentesirun
Onlar ki, kendi haklarına tecavüz olduğu zaman yardımlaşırlar

1. ve ellezîne : ve onlar
2. izâ : olduğu zaman
3. esâbe-hum : onlara isabet etti
4. el bagyu : saldırı, tecavüz, haddi aşma
5. hum : onlar
6. yentesırûne : yardımlaşırlar

وَالَّذِينَ onlar kiإِذَا zamanأَصَابَهُمْ haklarınaالْبَغْيُ tecavüz edildiğiهُمْ يَنْتَصِرُونَ yardımlaşarak karşı koyarlar