٤
لَهُ مَا فِى السَّموَاتِ وَمَا فِى الْاَرْضِ وَهُوَ الْعَلِىُّ الْعَظيمُ
(4) lehu ma fis semavati ve ma fil ard ve hüvel aliyyül aziym
Gökyüzünde arzın içinde ne varsa o’nundur o, aliyydir ve azimdir
| 1. | lehu | : onun |
| 2. | mâ | : şey |
| 3. | fî | : de, içinde |
| 4. | es semâvâti | : semalar, gökler |
| 5. | ve mâ | : ve şey |
| 6. | fî | : de, içinde |
| 7. | el ardı | : arz, yeryüzü, yer |
| 8. | ve huve | : ve o |
| 9. | el aliyyu | : âli, âlâ, çok yüce |
| 10. | el azîmu | : büyük |
لَهُ O’nundurمَا olanlarفِي السَّمَاوَاتِ göklerdeوَمَا ve olanlarفِي الْأَرْضِ yerdeوَهُوَ şüphesiz Oالْعَلِيُّ Aliyy’dirالْعَظِيمُ Azîm’dir
