١١
فَاِنْ تَابُوا وَاَقَامُوا الصَّلوةَ وَاتَوُا الزَّكوةَ فَاِخْوَانُكُمْ فِى الدّينِ وَنُفَصِّلُ الْايَاتِ لِقَوْمٍ يَعْلَمُونَ
(11) fe in tabu ve ekamüs salate ve atevüz zekate fe ihvanüküm fid din ve nüfassilül ayati le kavmiy ya’lemun
eğer tövbe ederlerse namazlarını dosdoğru kılarlarsa zekatlarını verirlerse din kardeşinizdir biz ayetleri açıklıyoruz bilen bir kavim için
| 1. | fe | : artık, bundan sonra |
| 2. | in | : eğer |
| 3. | tâbû | : tövbe ettiler |
| 4. | ve ekâmus salâte | : ve namazı ikâme ettiler |
| 5. | ve âtuz zekâte | : ve zekâtı verdiler |
| 6. | fe ıhvânu-kum | : artık sizin kardeşlerinizdir |
| 7. | fî ed dîni | : dînde |
| 8. | ve nufassılu el âyâti | : ve âyetleri ayrı ayrı açıklıyoruz |
| 9. | li kavmin | : bir kavim için |
| 10. | ya’lemûne | : bilen |
