26

    Nüzul SırasıCüzSayfaSure
    94 27540Hadid(57)

٢٦

وَلَقَدْ اَرْسَلْنَا نُوحًا وَاِبْرهيمَ وَجَعَلْنَا فى ذُرِّيَّتِهِمَا النُّبُوَّةَ وَالْكِتَابَ فَمِنْهُمْ مُهْتَدٍ وَكَثيرٌ مِنْهُمْ فَاسِقُونَ

(26) ve lekad erselna nuhan ve ibrahiyme ve ce’alna fi zurriyyetihimen nubuvvete velkitabe feminhum muhtedin ve kesiyrun minhum fasikun
Yemin olsun biz gönderdik nuh’u ve ibrahim’i zürriyetlerine de verdik peygamberliği ve kitabı onlardan bazıları hidayete erdi onların çoğuda fasıklardı

1. ve lekad : ve andolsun
2. erselnâ : biz gönderdik
3. nûhan : Hz. Nûh
4. ve ibrâhîme : ve İbrâhîm
5. ve cealnâ : biz onu kıldık
6. : de, içinde
7. zurriyyeti-himâ : o ikisinin (onların) zürriyetleri
8. men : kim, kimse
9. en nubuvvete : peygamberlik
10. ve el kitâbe : ve kitap
11. fe : artık, böylece
12. min-hum : ondan
13. muhtedin : hidayete erenler
14. ve kesîrun : ve çoğu
15. min-hum : onlardan
16. fâsikûne : fasıklar, fasık olanlar, fasık kimseler