٣٨ وَمَا خَلَقْنَا السَّموَاتِ وَالْاَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا لَاعِبينَ

(38) ve ma halaknes semavati vel erda ve ma beynehüma laibiyn
Biz semaları, arzı ve ikisinin arasındakileri oyuncular olarak yaratmadık

1.	ve mâ halaknâ	: ve yaratmadık
2.	es semâvâti	: semalar, gökler
3.	ve el arda	: ve arz, yer
4.	ve mâ	: ve şey(ler)
5.	beyne-humâ	: onların arasındakiler
6.	lâibîne	: oyun

وَمَا خَلَقْنَا biz yaratmadıkالسَّمَاوَاتِ gökleriوَالْأَرْضَ yeriوَمَا بَيْنَهُمَا ve ikisi arasında bulunanlarıلَاعِبِينَ bir oyun ve oyalanma konusu olsun diye