٢١٦ فَاِنْ عَصَوْكَ فَقُلْ اِنّى بَرىءٌ مِمَّا تَعْمَلُونَ

(216) fe in asavke fe kul inni beriüm mimma ta’melun
Sana isyan ederlerse söyleyiver gerçekten ben sizin yaptıklarınızdan beriyim

1.	fe	: fakat, o taktirde
2.	in	: şâyet, eğer
3.	asav-ke	: sana asi oldular, isyan ettiler
4.	fe	: o taktirde, o zaman
5.	kul	: de, söyle
6.	innî	: muhakkak ki ben
7.	berîun	: uzak
8.	mimmâ (min mâ)	: şeyden
9.	ta’melûne	: yapıyorsunuz