٣١ اَلَمْ يَرَوْا كَمْ اَهْلَكْنَا قَبْلَهُمْ مِنَ الْقُرُونِ اَنَّهُمْ اِلَيْهِمْ لَا يَرْجِعُونَ

(31) elem yerav kem ehlekna kablehüm minel kuruni ennehüm ileyhim la yarciun
Görmediler mi? Biz onlardan önce nice memleketleri helak etmişiz şüphesiz onların (hiçbiri) bunlara dönüp gelmezler

1.	e lem yerev	: görmediler mi
2.	kem	: nice, kaç
3.	ehleknâ	: biz helâk ettik
4.	kable-hum	: onlardan önce
5.	min el kurûni	: aynı asrın insanlarından, nesillerden
6.	enne-hum	: muhakkak ki onlar
7.	ileyhim lâ yerciûne	: onlara dönmezler