٢٥ ءَاُلْقِىَ الذِّكْرُ عَلَيْهِ مِنْ بَيْنِنَا بَلْ هُوَ كَذَّابٌ اَشِرٌ

(25) eulkiyez zikru aleyhi mim beynina bel huve kezzabun eşir
Kitap aramızda ona mı verildi? hayır, o yalancı şımarık (dediler)

1.	e	: mi
2.	ulkiye	: ilka edildi, ulaştırıldı
3.	ez zikru	: zikir
4.	aleyhi	: ona
5.	min beyni-nâ	: aramızdan, içimizden
6.	bel	: hayır
7.	huve	: o
8.	kezzâbun	: çok yalan söyleyen, yalancı
9.	eşirun	: kibirli, haddini aşan

أَؤُلْقِيَbırakıldıالذِّكْرُ zikirعَلَيْهِ ona mıمِنْ بَيْنِنَاiçimizdenبَلْ hayırهُوَ oكَذَّابٌçok yalan söyleyenأَشِرٌkendini beğenmiş bir şımarıktır